ฉันเป็นคนค่อนข้างไวกับภาษาที่ฟังดูอวยเกินไป ถ้าเปิดเว็บแล้วเจอแต่คำอย่าง “ดีที่สุด” “ครบที่สุด” หรือ “พลาดไม่ได้” ต่อกันหลายประโยค ฉันจะรู้สึกไม่ค่อยเชื่อทันที
พออ่าน ufa1779 ฉันเลยมองเรื่องนี้เป็นหลัก
สิ่งที่ฉันชอบคือบางหน้าพยายามอธิบายว่า “ควรตรวจอะไร” มากกว่าบอกว่า “ต้องเลือกอะไร” ซึ่งโทนแบบนี้อ่านแล้วสบายกว่า เพราะรู้สึกว่าคนเขียนกำลังช่วยจัดข้อมูล ไม่ได้พยายามเร่งให้ตัดสินใจ
แต่สิ่งที่ฉันมองว่าสำคัญต่อไปคือ consistency ถ้าหนึ่งหน้าใช้ภาษาธรรมชาติ แต่อีกหน้ากลับเต็มไปด้วยคำโปรโมตหนัก ๆ ความน่าเชื่อถือจะตกทันที เพราะน้ำเสียงของทั้งเว็บควรไปในทิศทางเดียวกัน
สิ่งที่ฉันให้ค่าน้ำหนักมากที่สุด: ภาษาที่ไม่พยายาม “ขาย” มากกว่าที่ข้อมูลจริงรองรับ